Revista Trama & Texturas Nº 16 | Anatomía de la edición

Revista Trama & Texturas Nº 16 | Anatomía de la edición.

Bibliofilia, bibliofagia, bibliofobia, bibliocleptomanía, bibliofrenia y biblioclastia. Casi nada. Así aparecen descritos los distintos epígrafes de la revistaTrama&Texturas de diciembre de 2011 (Si, llegamos un poco tarde).

En este número, aparecen interesantes artículos como Primero el contexto: teoría del campo unificado de la edición de Brian F. O´Leary que ya tuvimos la ocasión de leer cuando se publicó en Book: A Futurist’s Manifesto, interesante work in progress del que estamos esperando la siguiente parte. La revista ha hecho un esfuerzo por traducir dicho artículo que cualquier editor debería leer para tener en cuenta que el mundo digital es algo más que hacer un fichero epub. Del mismo libro citado también les recomendamos What we talk about when talk about metadatade Laura Dawson. Quizá los editores también se animen a traducirlo.

En este número se han incluido dos entrevistas interesantes: La primera es la entrevista a Enrique Dans que firma Martín Gómez , que estos días está celebrando el 5º cumpleaños de su blog www.elojofisgon.com, uno de los blogs que leemos asiduamente desde la sala de disección de anatomía. Dans insiste en algo obvio: “los lectores quieren acceder a los contenidos en cualquier momento, dispositivo y formato”, tema en absoluto baladí y que deberían tener presente los empaquetadores de contenidos, es decir, pensar cómo va a leerse el contenido y de qué forma. La otra es la entrevista realizada a Patricia Arancibia, conocida por todos por su labor en B&N, realizada por Joana Costa y Adrián Puentes, de la que extraeríamos el titular: “La venta online es metadata”

Otros artículos interesantes, si obviamos las fotos de los no compradores de Iñigo García Urieta que lo único que nos hace pensar es lo aburrido que debe ser para algunos escritores sentarse en una caseta del retiro esperando algún lector desperdigado, son los de Gabriela Torregrosa en tanto en cuanto saca a relucir la necesidad de modificar las leyes de propiedad intelectual y el de Miguel A. Otero, sobre El cambio al libro electrónico y las pequeñas editoriales.

De los últimos libros aparecidos sobre el mundo editorial nos quedamos con el estupendo El desguace de la tradición. En el taller de la narrativa del siglo XX deJavier Aparicio Maydeu en Cátedra que ya va por la segunda edición y la reedición de Nueva historia universal de la destrucción de libros de Fernándo Báez y, por supuesto, La travesía del libro de Jean-Jacques Pauvert, un enorme libro sobre las memorias editoriales de este editor francés en la edición de Tipos móviles que estamos deseando poder hincar el diente en cuanto tengamos un momento de respiro. Aprovechamos la oportunidad para recomendar Elogio del texto digital. Claves para interpretar el cambio de paradigma de José Manuel Lucía Megías, del que Silvano Gozzer (anatomista de pro) es el diseñador de la cubierta y que puede adquirirse en ebook y en papel en este enlace, en una apuesta del editor de Fórcola, Javier Jiménez, por compaginar los libros en papel con los digitales a un precio muy competitivo, para que sea el lector el que elija la forma en que quiere leerlo y llegar a mercados donde nunca llegaría a través de las librerías.

Vayan a la web y pidan su número de Trama&Texturas, porque no sabemos si muchas librerías lo tendrán aún en sus estantes. Este número también está en su biblioteca favorita. El siguiente ya veremos. Del tema de las suscripciones bibliotecarias a revistas culturales ya hablaremos en otra ocasión.